[lang_eu]1960ko hamarkadaren hasieran, Beti-Onak Elkarteak bere kirol jarduerak ugaritzea erabaki zuen. Asmo horrekin, hainbat aukera proposatu eta gero, herriko gazte jendearen artean inkesta bat egin zuten, eta gehienek eskubaloia aukeratu zuten.
Luis María Echeverría gidaritzapean, eta Iruñeko jokalari batzuen laguntza teknikoarekin, 1961eko azaroaren 30ean, Atarrabia Frontoian, Beti-Onak eskubaloi taldearen aurkezpen partida jokatu zen.
1962ko martxoaren 25ean Savin Txapelketan parte hartu zuten, eta urte berean, aurreneko aldiz, Nafarroako Txapelketan.
1967-68 denboraldian, Espainiako Federazioak nazio mailako konpetizioak eskualdeka antolatzea erabaki zuen. Anaitasuna taldeak, Nafarroako txapelduna zen aldetik, hurrengo mailara igotzeko fasean parte hartu zuen. Hura gainditurik, Ohorezko Mailan jokatzera pasatu zen. Beti-Onak eta San Antonio taldeak, bigarren eta hirugarren hurrenez hurren, Lehenengo Mailan kokatu zituzten.
1968-69, 1969-70, 1973-74, 1975-76, 1976-77 eta 1978-79 denboraldietan Beti-Onak taldeak «Trofeo Federación Española» izenekoa irabazi zuen.
1979-80 denboraldian, hainbeste urtez eskubaloiko atala bultzatzen eta laguntzen jardundakoek saria ikusiko zuten, taldea Espainiako Lehenengo Mailako txapeldun geratu baitzen. Horrenbestez, taldea Ohorezko Mailara igo zen. Gauza bera egingo zuen 1983-84 denboraldian.
Hurrengo urtean berriro Lehenengo Mailara itzuli zen. Maila horretan 1991-94 denboraldira arte jokatu zuen, urte hartan Nafarroako Mailara jaitsi baitzen. 1994-95 eta 2004-05 denboraldietan, Nafarroako txapeldun izan eta gero, Lehenengo Mailara igo zen, eta bertan dago orain.
Beti-Onak Elkarteko eskubaloiko gizonezko taldeak hiru dira gaur egun: aipatutakoa Espainiako Lehenengo Mailan, beste bat Bigarren Mailan eta, azkenik, hirugarren bat Gazte Mailan.
1971-72, 1974-75, 1991-92 eta 2002-03 denboraldietan Gazte Mailako taldeak Nafarroako Txapelketa irabazi zuen. Horrek Espainiako Txapelketa jokatzera eraman zuen. Laugarren postua da lehia horretan eskuratutako onena.
Emakumezkoen taldeak, Blanqui Donazar-en gidaritzapean, 1968-69 denboraldian izan zuen estrenaldia, Trofeo Sección Femenina izenekoan. 1969-70 denboraldian Nafarroako Txapelketan parte hartu zuen aurrenekoz.
Urte batzuetan konpetiziotik kanpo egon eta gero, taldea 1978-79 denboraldian «Copa Primavera» izenekoan agertu zen berriro, Miguel David eta Carmen Lizarragaren eskutik. 1983-84, 1986-87, 1994-95, 1996-97 eta 1997-98 denboraldietan Kopako Txapeldun izan ziren.
1988-89 denboraldian, Nafarroako txapeldun geratu ziren eta Lehenengo Mailara igotzea lortu zuten. Halatsu ere egin zuten 1991-92, 1992-93, 1993-94 eta 1996-97 denboraldietan.
Gaur egun, estatu mailako kategorien berregituratze baten ondotik, emakumezkoen taldeek Ohorezko Zilarrezko Mailan eta Lehenengo Mailan parte hartzen dute.
Gazte Mailako taldeak 1985-86 denboraldian estrenaldi ezin hobea izan zuen, Nafarroako Txapelketa irabazi baitzuen. Horixe ere lortuko zuen 1986-87, 1987-88, 1988-89, 1995-96, 1996-97, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02 eta 2002-03 denboraldietan. Horrez gain, Kopako Txapeldun ere izan zen 1995-96, 1997-98 eta 1999-2000 denboraldietan.
[/lang_eu]
[lang_es]A principios de 1960 el Beti-Onak quiso extender sus actividades deportivas, barajándose diversas especialidades. Tras una encuesta realizada entre los jóvenes de la localidad el grupo más numeroso se decantó por Balonmano.
Dirigidos por Luis María Echeverría junto con la colaboración técnica de otros jugadores de equipos de Pamplona, el 30 de noviembre de 1961 en el Frontón Atarrabia, se disputa el partido de presentación del Beti-Onak.
El 25 de marzo de 1962 se participa en el Trofeo Savin y ese mismo año se disputa por primera vez el Campeonato Navarro.
Llegaría la temporada 1967-68 donde la Federación Española reestructura las competiciones nacionales en grupos territoriales, Anaitasuna como campeón navarro disputa la fase de ascenso y asciende a División de Honor. Beti-Onak, subcampeón, y San Antonio, tercero, pasan a participar en la recién creada Primera División Nacional.
En los años 1968-69, 1969-70, 1973-74, 1975-76, 1976-77 y 1978-79 se logra el «Trofeo Federación Española».
En la temporada 1979-80 llegaría la culminación de todos estos años de labor desarrollada en la sección de Balonmano consiguiendo el Campeonato de España de Primera División y Ascenso a División de Honor, éxitos que se volverían a repetir en la temporada 1983-84.
El retorno a Primera Nacional se produce al año siguiente. En esta categoría se competiría hasta la temporada 1993-94 en la que se produce el descenso y el retorno al Campeonato Navarro. En la temporada 1994-95 y 2004-05 se consigue el título de Campeón Navarro y el ascenso a Primera Nacional. Categoría en la que se compite actualmente y que junto con un equipo en Segunda Nacional y otro en categoría Juvenil completan el cuadro de los equipos masculinos.
En las temporadas 1971-72, 1974-75, 1991-92 y 2002-03 se lograría en Categoría Juvenil el Campeonato Navarro, disputando el Campeonato de España con una cuarta plaza como mejor clasificación.
En categoría femenina de la mano de Blanqui Donazar se inicia la andadura en la temporada 1968-69 en el Trofeo Sección Femenina y en el Campeonato Navarro de 1969-70.
Tras un período de ausencia se retoma la competición en la «Copa Primavera» de la temporada 1978-79 de la mano de Miguel David y Carmen Lizarraga. Se lograría el título de Campeonas de Copa en las temporadas 1983-84, 1986-87, 1994-95, 1996-97, 1997-98.
En la temporada 1988-89 se conseguiría por primera vez el título de Campeonas de Navarra y el ascenso a Primera Nacional. Campeonato Navarro que se volvería a repetir en las temporadas 1991-92, 1992-93, 1993-94 y 1996-97 con nuevo ascenso a Primera Nacional.
En la actualidad y tras una reestructuración de las categorías nacionales los equipos femeninos compiten en División de Honor Plata y Primera Nacional consiguiendo acceder a la fase de ascenso a División de Honor «liga ABF» en las temporadas 2014 y 2016.
El equipo Juvenil comienza con buen pie la competición en la temporada 1985-86 logrando el Campeonato Navarro. Título que se repetiría en las temporadas 1986-87, 1987-88, 1988-89, 1995-96, 1996-97, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02 y 2002-03. A estos títulos tenemos que añadir el Campeonato de Copa en las temporadas 1995-96, 1997-98, 1999-2000.
[/lang_es]